Chi sono io?
a cura di anna maria farabbi
Il laboratorio si fonda sulle opere e sulle personalità di due maestre di scrittura e di pensiero internazionale: Louise Michel e Kate Chopin, a cui ho dedicato anni di studio, traduzione e opere, tra cui:
“Louise Michel, è che il potere è maledetto e per questo io sono anarchica”, al3vie, 2021
“Kate Chopin. Racconti con saggio e traduzione di anna maria farabbi”, al3vie e Pièdimosca, 2022
Nel laboratorio si entrerà nel corpo delle opere e della vita di queste due maestre che segnano tematiche attualissime:
relazione con i familiari, maternità nella sua complessità di conciliarsi con il respiro della propria identità, la scelta di non maternità, giudizio degli altri, coniugazioni affettive tra le pressioni conformistiche sociali, impegno civile e impegno artistico, significato della scrittura, rapporto con la persona straniera perfino nella sua massima estremità antropofaga, solidarietà o esclusione, problematiche sociali come carcere, scuola-didattica, insegnamento inclusivo di ragazzi e ragazze con disabilità e povertà, sessualità…
Le due autrici, una francese e l’altra americana, incarnano il loro pensiero testimoniandolo e scrivendolo.
Nel laboratorio si offre una loro suggestiva narrazione, cogliendo nuclei esistenziali, civili, emotivi, base su cui lavorare.
I partecipanti saranno coinvolti in un’esperienza multisensoriale, interdisciplinare, di insight e di lettura, di ascolto e di scrittura: lavoreranno sul significato della grana della voce, sulla tensione espressiva dei testi delle autrici, sulla propria sensibile risonanza interiore da cui scaturiranno approfondimenti psicologici, generativi di scritture proprie. Apporti di sonorità multimediali accompagneranno il percorso.
Il registro del laboratorio sarà piacevole senza necessità di alcun livello specifico culturale, orientato a crescita personale, tra luce letteraria e psicologica.



