Description
ÉDITION BILINGUE EN ITALIEN ET ALLEMAND
AUSSI DISPONIBLE EN FORMAT EBOOK
Chantant la Magnifique Bête
anna maria farabbi
La magnifica bestia est l’œuvre qui, avec Adlujé (2003) et Il segno della femmina (2004), accomplit la trilogie dans laquelle je chante ma relation avec le « tu », traversant concrètement la signification de l’amour.
Avec le recul des années, je retrouve les mêmes urgences thématiques passionnées et l’immédiateté de révéler mon noyau identitaire : hérétique, érotique, organique, féministe : lire avec les lèvres et écrire avec les paupières, en apprenant réellement, non métaphoriquement, des personnes en souffrance ; grâce à la relation amoureuse, sentir consciemment tout le corps et, en même temps, avoir la capacité de le nommer ; concevoir et vivre l’amour comme une formation intérieure permanente, inclusive, sensuelle, sensorielle, mystique, et aussi politique, qui brise les rhétoriques et les frontières, y compris celles de la mort.
Des néologismes dans la langue (soletudine), la présence du chant en dialecte (issu du territoire apennin ombrien de la province de Pérouse), et la prose — ici dans l’autoportrait final — constituent encore aujourd’hui des voies familières de ma poésie.
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.