Kate Chopin around the world. Global prospective

Kate Chopin Around the World
Global Perspectives
Sous la direction de Heather Ostman – Avec des contributions de Bernie Koloski ; Monique Oyallon ; Helen Taylor ; Cido Rossi ; Mohanalakshmi Rajakumar ; Geetha Rajeswar ; Irina V. Morozova ; Heidi M. Podlasli-Labrenz ; Eulalia Piñeiro Gil ; Martina Jauch ; Francisco José Cortés Vieco ; Jessie Wirkus Haynes ; Anna Maria Farabbi et Alessandra Brivio

Kate Chopin around the World: Global Perspectives propose un regard nouveau et international sur l’impact de Kate Chopin auprès des lecteurs du monde entier. Des contributeurs issus de plusieurs continents situent la fiction de Chopin dans divers contextes nationaux et régionaux, en réfléchissant à la lecture, à la recherche et à l’enseignement de son œuvre à travers différentes perspectives culturelles.

Les essais – rédigés aussi bien par de jeunes chercheurs que par des spécialistes confirmés – mobilisent une variété d’approches critiques pour démontrer l’ampleur des effets que l’œuvre de Chopin a exercés à l’échelle mondiale. Parfois, les contributions prennent une dimension personnelle, lorsque les auteurs évoquent l’influence profonde que la fiction de Chopin a eue sur leur vie, leurs recherches et même leurs étudiants.

Ensemble, ces essais composent une riche conversation nourrie par une multiplicité de points de vue issus de différents pays et cultures, illustrant l’influence remarquable qu’a exercée Chopin – une veuve américaine du XIXᵉ siècle qui cherchait à subvenir aux besoins de ses six enfants grâce à son écriture – sur des générations de lecteurs, chercheurs et enseignants.

👉 Lien vers l’éditeur

Catégorie : Étiquette :

Description

Le 15 février 2025, la maison d’édition américaine Lexington Books a publié un recueil d’essais consacré à l’écrivaine Kate Chopin (1851-1904), considérée comme l’une des pionnières du féminisme.

Kate Chopin around the world. Global prospective réunit les contributions d’auteurs et d’autrices provenant de différentes parties du monde, appartenant surtout au milieu académique. Dans ce projet de longue haleine, à portée internationale, s’inscrit l’essai The Narrative Orchestra in Kate Chopin d’Anna Maria Farabbi (chapitre 11), traduit par la Prof.ssa Alessandra Brivio (Associate Professor of History à l’Erskine College, en Caroline du Sud). Farabbi poursuit ainsi son travail sur l’écrivaine créole-américaine à travers une originalité de pensée et de recherche qui s’étend également au domaine musicologique.

Anna Maria Farabbi a commencé ses études sur Kate Chopin avec son mémoire de fin d’études universitaires, pour ensuite traduire plusieurs nouvelles pour l’éditeur Sellerio et publier un essai chez LietoColle. Les nouvelles – enrichies d’un inédit – ainsi que l’essai ont été réédités dans l’ouvrage Kate Chopin, racconti con saggio e traduzione di Anna Maria Farabbi (Al3vie en coédition avec pièdimosca edizioni, 2022).

La Prof. Heather Ostman, éditrice de Kate Chopin around the world. Global prospective, est également présidente de la Kate Chopin International Society, fondée en 2004. (https://www.katechopin.org/society/)

Avis

Il n’y a pas encore d’avis.

Soyez le premier à laisser votre avis sur “Kate Chopin around the world. Global prospective”

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *