{"id":2739,"date":"2025-08-18T12:48:47","date_gmt":"2025-08-18T12:48:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.al3vie.com\/?post_type=product&p=2739"},"modified":"2025-08-18T12:50:01","modified_gmt":"2025-08-18T12:50:01","slug":"kate-chopin-around-the-world-global-prospective","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.al3vie.com\/fr\/prodotto\/kate-chopin-around-the-world-global-prospective\/","title":{"rendered":"Kate Chopin around the world. Global prospective"},"content":{"rendered":"

Le 15 f\u00e9vrier 2025<\/strong>, la maison d\u2019\u00e9dition am\u00e9ricaine Lexington Books<\/strong> a publi\u00e9 un recueil d\u2019essais consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9crivaine Kate Chopin (1851-1904)<\/strong>, consid\u00e9r\u00e9e comme l\u2019une des pionni\u00e8res du f\u00e9minisme.<\/p>\n

Kate Chopin around the world. Global prospective<\/em> r\u00e9unit les contributions d\u2019auteurs et d\u2019autrices provenant de diff\u00e9rentes parties du monde, appartenant surtout au milieu acad\u00e9mique. Dans ce projet de longue haleine, \u00e0 port\u00e9e internationale, s\u2019inscrit l\u2019essai The Narrative Orchestra in Kate Chopin<\/em> d\u2019Anna Maria Farabbi<\/strong> (chapitre 11), traduit par la Prof.ssa Alessandra Brivio<\/strong> (Associate Professor of History \u00e0 l\u2019Erskine College, en Caroline du Sud). Farabbi poursuit ainsi son travail sur l\u2019\u00e9crivaine cr\u00e9ole-am\u00e9ricaine \u00e0 travers une originalit\u00e9 de pens\u00e9e et de recherche qui s\u2019\u00e9tend \u00e9galement au domaine musicologique.<\/p>\n

Anna Maria Farabbi a commenc\u00e9 ses \u00e9tudes sur Kate Chopin avec son m\u00e9moire de fin d\u2019\u00e9tudes universitaires, pour ensuite traduire plusieurs nouvelles pour l\u2019\u00e9diteur Sellerio et publier un essai chez LietoColle. Les nouvelles \u2013 enrichies d\u2019un in\u00e9dit \u2013 ainsi que l\u2019essai ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9dit\u00e9s dans l\u2019ouvrage Kate Chopin, racconti con saggio e traduzione di Anna Maria Farabbi<\/em> (Al3vie en co\u00e9dition avec pi\u00e8dimosca edizioni, 2022).<\/p>\n

La Prof. Heather Ostman<\/strong>, \u00e9ditrice de Kate Chopin around the world. Global prospective<\/em>, est \u00e9galement pr\u00e9sidente de la Kate Chopin International Society<\/strong>, fond\u00e9e en 2004. (https:\/\/www.katechopin.org\/society\/<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kate Chopin Around the World<\/strong>
Global Perspectives<\/em>
Sous la direction de Heather Ostman \u2013 Avec des contributions de Bernie Koloski ; Monique Oyallon ; Helen Taylor ; Cido Rossi ; Mohanalakshmi Rajakumar ; Geetha Rajeswar ; Irina V. Morozova ; Heidi M. Podlasli-Labrenz ; Eulalia Pi\u00f1eiro Gil ; Martina Jauch ; Francisco Jos\u00e9 Cort\u00e9s Vieco ; Jessie Wirkus Haynes ; Anna Maria Farabbi et Alessandra Brivio<\/p>\n

Kate Chopin around the World: Global Perspectives<\/em> propose un regard nouveau et international sur l\u2019impact de Kate Chopin aupr\u00e8s des lecteurs du monde entier. Des contributeurs issus de plusieurs continents situent la fiction de Chopin dans divers contextes nationaux et r\u00e9gionaux, en r\u00e9fl\u00e9chissant \u00e0 la lecture, \u00e0 la recherche et \u00e0 l\u2019enseignement de son \u0153uvre \u00e0 travers diff\u00e9rentes perspectives culturelles.<\/p>\n

Les essais \u2013 r\u00e9dig\u00e9s aussi bien par de jeunes chercheurs que par des sp\u00e9cialistes confirm\u00e9s \u2013 mobilisent une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019approches critiques pour d\u00e9montrer l\u2019ampleur des effets que l\u2019\u0153uvre de Chopin a exerc\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Parfois, les contributions prennent une dimension personnelle, lorsque les auteurs \u00e9voquent l\u2019influence profonde que la fiction de Chopin a eue sur leur vie, leurs recherches et m\u00eame leurs \u00e9tudiants.<\/p>\n

Ensemble, ces essais composent une riche conversation nourrie par une multiplicit\u00e9 de points de vue issus de diff\u00e9rents pays et cultures, illustrant l\u2019influence remarquable qu\u2019a exerc\u00e9e Chopin \u2013 une veuve am\u00e9ricaine du XIX\u1d49 si\u00e8cle qui cherchait \u00e0 subvenir aux besoins de ses six enfants gr\u00e2ce \u00e0 son \u00e9criture \u2013 sur des g\u00e9n\u00e9rations de lecteurs, chercheurs et enseignants.<\/p>\n

\ud83d\udc49 Lien vers l\u2019\u00e9diteur<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":2475,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[69],"product_tag":[168],"class_list":["post-2739","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-mer-2","product_tag-kate-chopin-fr","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.al3vie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.al3vie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.al3vie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.al3vie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.al3vie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.al3vie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.al3vie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2739"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.al3vie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2739"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.al3vie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}