{"id":380,"date":"2021-03-11T18:22:24","date_gmt":"2021-03-11T18:22:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.al3vie.com\/?page_id=380"},"modified":"2021-03-11T18:42:58","modified_gmt":"2021-03-11T18:42:58","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.al3vie.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de la visite du site&nbsp;www.al3vie.com, Al3vie est susceptible de collecter et traiter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de tout utilisateur du Site. Toute information se rapportant \u00e0 une personne physique susceptible d\u2019\u00eatre identifi\u00e9e directement ou indirectement est une donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente charte Donn\u00e9es Personnelles pr\u00e9cise les modalit\u00e9s des traitements dont la Soci\u00e9t\u00e9 est responsable, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur. La Charte vise \u00e0 informer les Utilisateurs des pratiques de collecte, d\u2019utilisation, de conservation et de partage des Donn\u00e9es Personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de modifier, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, tout ou partie des r\u00e8gles relatives \u00e0 la protection des Donn\u00e9es Personnelles. Les modifications, dat\u00e9es, entrent en vigueur et sont opposables aux Utilisateurs d\u00e8s leur mise en ligne sur le Site.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ARTICLE 1 \u2013 RESPONSABLE DE TRAITEMENT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al3vie<em>,<\/em>&nbsp;soci\u00e9t\u00e9 sise 8\/c rue Don Cesare Ferrari \u2013 27020 Trivolzio \u2013 Pavia &#8211; Italia&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ARTICLE 2 \u2013 COLLECTE ET UTILISATION DE DONNEES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>COLLECTE DE DONNEES PERSONNELLES<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par la communication spontan\u00e9e de ses Donn\u00e9es Personnelles, l\u2019Utilisateur consent express\u00e9ment \u00e0 ce que ses Donn\u00e9es soient collect\u00e9es et trait\u00e9es pour les finalit\u00e9s port\u00e9es \u00e0 sa connaissance \u00e0 l\u2019article 2.1.2 ci-apr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Utilisateurs sont inform\u00e9s que le contenu du Site est destin\u00e9 aux plus de quinze (15) ans. Les moins de quinze (15) ans ne sont donc pas habilit\u00e9s \u00e0 s\u2019inscrire sur le Site (compte, newsletter, jeux concours, etc.) ou \u00e0 communiquer avec la Soci\u00e9t\u00e9 (newsletter, formulaire de contact, etc.).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Donn\u00e9es Personnelles concernant le repr\u00e9sentant l\u00e9gal sont collect\u00e9es sur le fondement de l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, et conserv\u00e9es par d\u00e9faut pour la m\u00eame dur\u00e9e que les Donn\u00e9es de son enfant (\u00e0 condition qu\u2019il ait cliqu\u00e9 sur le lien d\u2019activation).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.1.1. Donn\u00e9es Personnelles susceptibles d\u2019\u00eatre collect\u00e9es<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certaines Donn\u00e9es Personnelles de l\u2019Utilisateur sont susceptibles d\u2019\u00eatre recueillies lorsque l\u2019Utilisateur :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>s\u2019inscrit sur le Site quelle que soit la finalit\u00e9 (par exemple inscription \u00e0 une newsletter ou un jeu concours propos\u00e9s le cas \u00e9ch\u00e9ant sur le Site) ;<\/li><li>adresse une demande \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 via le formulaire de contact du Site ;<\/li><li>utilise des plug in (modules sociaux) comme les boutons \u00ab Partager \u00bb de Facebook, \u00ab Twitter \u00bb, ou le bouton \u00ab Pinterest \u00bb du Site.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces Donn\u00e9es peuvent \u00eatre notamment selon les rubriques :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>les donn\u00e9es d\u2019identification et coordonn\u00e9es de l\u2019Utilisateur (nom, pr\u00e9nom, adresse postale, adresse email, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone) ;<\/li><li>les informations d\u00e9mographiques concernant l\u2019Utilisateur (sexe, date de naissance ou \u00e2ge, informations sur ses int\u00e9r\u00eats \u2026) ;<\/li><li>des donn\u00e9es de navigation de l\u2019Utilisateur (adresse IP, historique de navigation, type de navigateur, pages consult\u00e9es \u2026)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Donn\u00e9es marqu\u00e9es d&rsquo;un ast\u00e9risque rev\u00eatent un caract\u00e8re obligatoire. Le d\u00e9faut de r\u00e9ponse sur l\u2019une de ces informations ne permettra pas d\u2019adresser \u00e0 l\u2019Utilisateur les informations sollicit\u00e9es, de traiter sa demande ou de lui donner acc\u00e8s audit service.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.1.2. Finalit\u00e9s du traitement de Donn\u00e9es Personnelles<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Soci\u00e9t\u00e9&nbsp;collecte les Donn\u00e9es Personnelles de l\u2019Utilisateur afin de :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; permettre \u00e0 l\u2019Utilisateur de participer \u00e0 un jeu concours et g\u00e9rer sa participation ;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; communiquer avec l\u2019Utilisateur, notamment pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>lui envoyer des newsletters s\u2019il y a consenti ;<\/li><li>traiter ses demandes via les formulaires de contact ;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; permettre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des contenus externes au Site, y compris le partage sur les r\u00e9seaux sociaux ;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211;&nbsp;permettre l\u2019affichage de contenus publicitaires personnalis\u00e9s si l\u2019Utilisateur y a consenti ;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211;&nbsp;r\u00e9pondre \u00e0 des obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"2\"><li><strong>COLLECTE DE DONNEES VIA LES COOKIES<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Soci\u00e9t\u00e9 est susceptible d\u2019utiliser des outils ou des logiciels d\u2019analyse et de recueil d\u2019informations g\u00e9n\u00e9rales, agr\u00e9g\u00e9es ou d\u00e9mographiques, qui peuvent \u00eatre fournies dans le cadre de sondages, d\u2019\u00e9tudes (habitudes d\u2019achat etc.) ou de donn\u00e9es anonymes agr\u00e9g\u00e9es concernant l\u2019utilisation du Site, le type de navigateur Internet, le syst\u00e8me d\u2019exploitation de l\u2019Utilisateur, l\u2019adresse IP, la dur\u00e9e de la connexion ou encore les pages visit\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces donn\u00e9es sont collect\u00e9es \u00e0 des fins statistiques et de s\u00e9curit\u00e9 ; elles permettent \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de ses services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afin de permettre la personnalisation des contenus publicitaires que visualisent les Utilisateurs, la Soci\u00e9t\u00e9 collecte et traite dans son int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime le profil marketing des Utilisateurs (qu\u2019ils ont consenti \u00e0 renseigner) et leurs donn\u00e9es de navigation, s\u2019ils ont consenti au d\u00e9p\u00f4t des traceurs.&nbsp;<br>Ces donn\u00e9es seront combin\u00e9es \u00e0 des fins de ciblage publicitaire avec les donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 l\u2019aide des traceurs que l\u2019Utilisateur a accept\u00e9 de recevoir de la Soci\u00e9t\u00e9 ou de ses partenaires. &nbsp;<br>Ces donn\u00e9es sont conserv\u00e9es au plus tard trois (3) ans apr\u00e8s le dernier contact avec l\u2019internaute et sont h\u00e9berg\u00e9es dans l\u2019Union Europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus d\u2019informations, ou pour modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences, vous pouvez consulter la <a href=\"https:\/\/www.al3vie.com\/fr\/charte-cookies\/\">Charte Cookies<\/a>. \u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Article 3 : DESTINATAIRES DES DONNEES PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Donn\u00e9es Personnelles collect\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 sont destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9es par cette derni\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Donn\u00e9es Personnelles pourront toutefois \u00eatre transmises \u00e0 des tiers prestataires techniques de la Soci\u00e9t\u00e9 et\/ou \u00e0 des tiers dont les contenus sont acc\u00e9d\u00e9s depuis le Site, pour les seuls besoins de la fourniture et du bon fonctionnement des services propos\u00e9s sur le Site.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l\u2019Utilisateur y a express\u00e9ment et pr\u00e9alablement consenti, les partenaires de la Soci\u00e9t\u00e9 sont \u00e9galement susceptibles de lui envoyer des informations sur leurs activit\u00e9s et actualit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Donn\u00e9es des Utilisateurs pourront enfin \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 toutes autorit\u00e9s judiciaires ou administratives qui en feraient la demande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Article 4 : DUREE DE CONSERVATION DES DONNEES PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Soci\u00e9t\u00e9 conserve les Donn\u00e9es Personnelles pour une dur\u00e9e qui n&rsquo;exc\u00e8de pas la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s d\u00e9crites \u00e0 l\u2019article 2.1.2.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tout \u00e9tat de cause, l\u2019ensemble des Donn\u00e9es d\u2019un Utilisateur seront supprim\u00e9es dans un d\u00e9lai de trois (3) ans \u00e0 compter du dernier contact avec la Soci\u00e9t\u00e9, sous r\u00e9serve des obligations l\u00e9gales d\u2019archivage des Donn\u00e9es pour une dur\u00e9e sp\u00e9cifique ou d\u2019anonymisation des Donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Donn\u00e9es personnelles destin\u00e9es \u00e0 permettre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des contenus externes au Site, y compris le partage sur les r\u00e9seaux sociaux ne sont pas conserv\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Article 5 : SECURITE ET PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Donn\u00e9es Personnelles collect\u00e9es par&nbsp;la Soci\u00e9t\u00e9 sont conserv\u00e9es dans un environnement s\u00e9curis\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Soci\u00e9t\u00e9 prend toutes les mesures physiques, techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des Donn\u00e9es Personnelles en vue de les prot\u00e9ger contre toute perte, destruction accidentelle, alt\u00e9ration et acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant,&nbsp;la Soci\u00e9t\u00e9 ne ma\u00eetrise pas l\u2019ensemble des risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019Internet. A ce titre, l\u2019Utilisateur consulte le Site \u00e0 ses risques et p\u00e9rils, sans que&nbsp;la Soci\u00e9t\u00e9 ne puisse \u00eatre tenue pour responsable d\u2019une faille de s\u00e9curit\u00e9 qu\u2019elle ne serait pas en mesure de pallier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Article 6 : DROITS DES UTILISATEURS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Soci\u00e9t\u00e9 garantit aux Utilisateurs le respect des droits, particuli\u00e8rement le droit pour les Utilisateurs de d\u00e9cider et de contr\u00f4ler les usages qui sont faits de leurs Donn\u00e9es Personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est rappel\u00e9 que, conform\u00e9ment auxdites r\u00e9glementations, les Utilisateurs disposent d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019effacement des Donn\u00e9es Personnelles les concernant, mais \u00e9galement un droit \u00e0 la limitation du traitement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la mesure o\u00f9 les traitements mis en \u0153uvre dans le cadre de l\u2019exploitation du Site reposent sur le consentement des Utilisateurs, ceux-ci peuvent retirer leur consentement \u00e0 tout moment. Si les Utilisateurs sont abonn\u00e9s \u00e0 la newsletter du Site ou re\u00e7oivent les actualit\u00e9s de la Soci\u00e9t\u00e9 par SMS, ils peuvent cliquer sur le lien de d\u00e9sabonnement situ\u00e9 en bas de chaque email re\u00e7u ou se d\u00e9sinscrire en suivante la proc\u00e9dure indiqu\u00e9e dans chaque SMS re\u00e7u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Utilisateurs peuvent \u00e9galement s\u2019opposer, pour des motifs l\u00e9gitimes, \u00e0 ce que des Donn\u00e9es Personnelles les concernant fassent l&rsquo;objet du traitement mis en \u0153uvre par&nbsp;la Soci\u00e9t\u00e9. Il s\u2019agit pour les Utilisateurs de refuser que leurs Donn\u00e9es Personnelles soient utilis\u00e9es \u00e0 certaines fins mentionn\u00e9es lors de la collecte. Ils s\u2019exposent d\u00e8s lors \u00e0 ne plus pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019ensemble des services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En outre, les Utilisateurs peuvent en toutes circonstances r\u00e9cup\u00e9rer l&rsquo;ensemble de leurs Donn\u00e9es, dans un format structur\u00e9 et les transmettre \u00e0 un autre responsable de traitement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfin, l\u2019Utilisateur peut d\u00e9finir des directives post-mortem relatives \u00e0 la conservation, \u00e0 l\u2019effacement et \u00e0 la communication de ses Donn\u00e9es Personnelles. L\u2019Utilisateur peut modifier ou r\u00e9voquer ses directives \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Utilisateur peut exercer l\u2019ensemble de ses droits par voie \u00e9lectronique en adressant sa demande \u00e0 l\u2019adresse suivante :&nbsp;<a href=\"mailto:info@al3vie.com\">info@al3vie.com<\/a>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les droits concernant les Donn\u00e9es Personnelles de l\u2019Utilisateur de moins de quinze (15) ans, peuvent \u00eatre exerc\u00e9s aussi bien par l\u2019Utilisateur lui-m\u00eame que par son repr\u00e9sentant l\u00e9gal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de litige, l\u2019Utilisateur peut introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ARTICLE 7 : TRANSFERT DES DONNEES HORS UNION EUROPEENNE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par principe,&nbsp;la Soci\u00e9t\u00e9 s\u2019interdit de transf\u00e9rer les Donn\u00e9es Personnelles des Utilisateurs vers un pays situ\u00e9 en dehors de l\u2019Espace Economique Europ\u00e9en (EEE). Par exception, et notamment pour les besoins de maintenance du Site et afin de mettre \u00e0 disposition des Utilisateurs toutes ses fonctionnalit\u00e9s,&nbsp;la Soci\u00e9t\u00e9 pourra proc\u00e9der \u00e0 des transferts de Donn\u00e9es en dehors de l\u2019EEE vers des pays ou entreprises qui se sont engag\u00e9s aupr\u00e8s de&nbsp;la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 assurer un niveau de protection suffisant, conform\u00e9ment aux exigences du RGPD.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ARTICLE 8 : LOI APPLICABLE ET RECOURS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente Charte est r\u00e9gie, interpr\u00e9t\u00e9e et appliqu\u00e9e conform\u00e9ment au droit italienne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre de la visite du site&nbsp;www.al3vie.com, Al3vie est susceptible de collecter et traiter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de tout utilisateur du Site. Toute information se rapportant \u00e0 une personne physique susceptible d\u2019\u00eatre identifi\u00e9e directement ou indirectement est une donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel. La pr\u00e9sente charte Donn\u00e9es Personnelles pr\u00e9cise les modalit\u00e9s des traitements [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-380","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.al3vie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.al3vie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.al3vie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.al3vie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.al3vie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=380"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.al3vie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":384,"href":"https:\/\/www.al3vie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/380\/revisions\/384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.al3vie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}